דער זוך האט געטראפן 88 רעזולטאטן

צוריק צו פארגעשריטענע זוך

קען איינער מיר מסביר זיין דעם חילוק צווישן "נו" מיט דער הברה [nu] און "נו" [ni]? איך הער ביידע, אמאל פון זעלבן מענטש. איז דא א ניואנס צווישן זיי? ש'כוח.
דורך לאשיצער
מיטוואך מערץ 07, 2018 7:56 pm
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: פראגעס אויף שפראך און גראמאטיק
רעאקציעס: 260
געזען געווארן: 17217

איר האט א טעות. bague, רינג, איז גערמאניש נישט לאטייניש בכלל. בייגל: from Middle High German boug- "ring, bracelet," from Old High German boug "a ring," related to Old English beag "ring" (in poetry, an Anglo-Saxon lord was beaggifa "ring-giver"), from Proto-G...
דורך לאשיצער
מיטוואך פעברואר 14, 2018 11:26 am
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: English -A word a day
רעאקציעס: 82
געזען געווארן: 3962

מאקס וויינרייך אין זיין גרויסער "געשיכטע פון דער אידישער שפראך" האט אויך אנגעוויזן אויף ווערטער פון לאטיינישן אדער פראנצויזישן אפשטאם און זיי געברענגט אלס א ראיה אז די אידן וואס האבן מיט דער צייט גערעדט אידיש (ד"ה די גערמאנישע שפראך) האבן פריער גערעדט עפעס א לאטיינישע שפראך; נישט נאר ...
דורך לאשיצער
דינסטאג פעברואר 13, 2018 3:26 pm
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: English -A word a day
רעאקציעס: 82
געזען געווארן: 3962

שבת אחים האט געשריבן:Pretentious

וואס וואלט געוועהן די בעסטע אפטייטש אויף אידיש?


אנשטעלעריש, אויספיינעריש, אפעקטירט, אויפגעבלאזן, אנגעבלאזן, פעדאנטיש, גדלנ"יש, הויך קלינגענדיג
אדער אין לענגערע זאצן:
יענער גייט מיטן קאפ ארויף, נאז ארויף.
יענער איז א פֿיין-שמעקער.
דורך לאשיצער
דינסטאג פעברואר 13, 2018 10:49 am
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: English -A word a day
רעאקציעס: 82
געזען געווארן: 3962

הער לאשיצער: איך האב שוין פון לאנג געוואלט אויפמאכן א דיסקוסיע (וואס איז שוין אנגעהויבן געווארן פון פריער) איבער די איינפלוס פון די פראנצויזישע שפראך אויף אידיש. ס'איז שוין געקומען צו רייד אין אן אנדער אשכול, אבער כדאי צו באטאנען דא אז די פראגע "פראנצויזישע ווערטער" אין אידיש איז קאמפליצי...
דורך לאשיצער
דינסטאג פעברואר 13, 2018 10:38 am
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: English -A word a day
רעאקציעס: 82
געזען געווארן: 3962

אומגינציג?
אין אסאך פאלן דעקט זיך דאס ווארט ominous מיטן אידישן ווארט "בייז". בייזע ווינטן אויפן האריזאנט...
דורך לאשיצער
מאנטאג פעברואר 12, 2018 3:00 pm
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: English -A word a day
רעאקציעס: 82
געזען געווארן: 3962

איך האב לעצטנס גערעדט וועגן דעם פילם מיט אפאר אנדערע אקאדעמיקערס. איינער האט באמערקט אז דער פילם, אלס א פרואוו צו שילדערן דאס לעבן פון אפגעפארענע חסידים, האט אויסגעקליבן דריי מענטשן וואס האבן אלע געליטן פון עפעס צרות/טראומעס בשעת זיי זענען נאך געווען מעמבערס פון דער חסידישער געזעלשאפט, און די צרות/ט...
דורך לאשיצער
דאנערשטאג יאנואר 25, 2018 7:55 pm
 
פארום: דער וועקער
אשכול: "דריי פון אונזערע" - וועקער 11
רעאקציעס: 35
געזען געווארן: 2103

דער סאציאלאג שמואל היילמאן גיט זיינע צוויי פרוטות וועגן דעם פילם...
https://www.ucpress.edu/blog/32507/thou ... ary-one-us
דורך לאשיצער
דינסטאג אקטאבער 31, 2017 9:27 pm
 
פארום: געזעלשאפט
אשכול: אויפרייסערישע נעטפליקס דאקעמענטרי ONE OF US וועגן חסידים
רעאקציעס: 160
געזען געווארן: 14423

** און אז די נאטירליכע נטיה צו וועלן באשיצן די קינדער פון יעדער סכנה (אפילו ווען די סכנה איז אביסל איבערגעטריבן) ווערט אלץ שטארקער און שטארקער אין א קהילה וואס אירע עלטערע מעמבערס, די זיידעס און באבעס, האבן אזוי אפט פארלוירן די אייגענע קינדער.
דורך לאשיצער
זונטאג אקטאבער 22, 2017 1:53 pm
 
פארום: געזעלשאפט
אשכול: אויפרייסערישע נעטפליקס דאקעמענטרי ONE OF US וועגן חסידים
רעאקציעס: 160
געזען געווארן: 14423

כ'בין נאר נישט אזוי קלאר מיט וואס זי זאגט איבער דער שארית הפליטה פון נאכ'ן האלעקאסט. בעת וואס כ'בין איינשטימיג מיט איר אז קינדער אין היימישער געזעלשאפט ווערן אפט באטראכט ווי אייגנשאפטן, זע איך נישט די דווקא'דיגע שייכות צום האלעקאסט. ווי ווייט כ'האב געלייענט אין אלטע ביכער האבן זאכן נישט אויסגעקוקט ...
דורך לאשיצער
זונטאג אקטאבער 22, 2017 1:43 pm
 
פארום: געזעלשאפט
אשכול: אויפרייסערישע נעטפליקס דאקעמענטרי ONE OF US וועגן חסידים
רעאקציעס: 160
געזען געווארן: 14423

כ'קען נאר רעדן פאר מיר, און איך וואלט מיך מחיה געווען מיט אזא זאך. פליז, און ווי פריער, איך וואלט געהאלפן מיט וואס מעגליך וואס וואלט געווען ניצליכער: אידיש מיט דעפיניציעס אויף ענגליש, צי אידיש-אידיש? אדער אין ביידע שפראכן? מסביר זיין , ווערב (מסביר געווען) - explain מסביר זיין , ווערב (מסביר געווען...
דורך לאשיצער
דינסטאג אוגוסט 08, 2017 10:21 pm
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: א אידיש ווערטערבוך
רעאקציעס: 33
געזען געווארן: 1710

וויאזוי גיט מען זיך אן עצה ביים לייענען די אידישע ליטעראטור פון אייראפע (למשל באשעוויס, גראדע) אדער ביים שרייבן ארטיקלען, ווען ס'איז נישטא קיין גוטע אידישע ווערטערביכער? מ'ניצט די "יידישע" ווערטערביכער, אדער אנדערע רעסורסן?

איך האלט אויך פון אן אפענעם פארמאט.
דורך לאשיצער
דינסטאג אוגוסט 08, 2017 8:07 pm
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: א אידיש ווערטערבוך
רעאקציעס: 33
געזען געווארן: 1710

א אידיש ווערטערבוך

חשוב'ע שרייבערס, איך וויל וויסן וואס איר מיינט וועגן דעם: ווען ס'וואלט עקזיסטירט א ווערטערבוך, וואס טייטשט איבער פון אידיש אויף ענגליש, צי אפילו שווערע/זעלטענע אידישע ווערטער אויף פשוט אידיש -- און דווקא "אידיש", נישט "יידיש" -- וואלט מען דאס געניצט? איז דא בכלל א באדערפעניש פאר ...
דורך לאשיצער
דינסטאג אוגוסט 08, 2017 7:40 pm
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: א אידיש ווערטערבוך
רעאקציעס: 33
געזען געווארן: 1710

יישר כוח פאר די רעקאמענדאציעס. איך האב מורא אז ווען מיינע פארשונגען וועלן אי"ה ארויסקומען וועט מען זאגן וועגן מיר, אז דאס וואס איך שרייב איז ווייט פון דער מציאות ווייל איך לייען נאר קאווע שטיבל/וועקער כאילו ס'איז תורת משה. גוט וואס איך בין נישט קיין סאציאלאג און נישט קיין היסטאריקער... נאר א פש...
דורך לאשיצער
פרייטאג אוגוסט 04, 2017 7:32 pm
 
פארום: דער וועקער
אשכול: אינטערוויו מיט שמואל היילמאן "דעם פארשער פון חסידים"
רעאקציעס: 37
געזען געווארן: 4603

איך האב נישט געוואוסט וועגן דעם שיעור. א דאנק פאר אויפמערקזאם מאכן. איך פארשטיי אז מ'האלט נישט פון היילמאנ'ס ארבעט. ליידער איז שאול קליין נישט קיין באקאנטער נאמען אין דער אלגעמיינער גוי'ישער וועלט. פון היילמאנ'ען ווייסט מען אבער יא. מ'לייענט אים. וויל איך וויסן: פאראן אנדערע נישט–פרומע פארשערס פון ח...
דורך לאשיצער
דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 8:24 pm
 
פארום: דער וועקער
אשכול: אינטערוויו מיט שמואל היילמאן "דעם פארשער פון חסידים"
רעאקציעס: 37
געזען געווארן: 4603

אינטערוויו מיט שמואל היילמאן "דעם פארשער פון חסידים"

איך וויל דא עפענען אן אשכול צו הערן אייערע רעאקציעס — פאזיטיווע אדער נעגאטיווע — אויף דעם אינטערוויו וואס איך האב דורכגעפירט מיט'ן סאציאלאג פון חרדים פראפ' שמואל היילמאן, וואס איז ארויס אינעם זומערדיגן נומער "וועקער". איך בין ספעציעל נייגעריג צו הערן פון די וואס האבן שוין געלייענט זיינע בי...
דורך לאשיצער
דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 1:25 pm
 
פארום: דער וועקער
אשכול: אינטערוויו מיט שמואל היילמאן "דעם פארשער פון חסידים"
רעאקציעס: 37
געזען געווארן: 4603

באמפ
דורך לאשיצער
מאנטאג מאי 29, 2017 4:12 pm
 
פארום: שלום עליכם!
אשכול: איך זוך מיט וועמען צו רעדן - חלק ב'
רעאקציעס: 2
געזען געווארן: 758

איך זוך מיט וועמען צו רעדן - חלק ב'

חשוב'ע חברי השטיבל, צוריק מיט א יאר צוויי האב איך געעפנט אן אשכול כדי זיך צו באקענען מיט אידיש-רעדנדע מענטשן וואס זענען גערן צו זיצן מיט מיר פאר א לינגוויסטישן אינטערוויו: http://www.kaveshtiebel.com/viewtopic.php?f=12&t=9772 ביז יעצט האב איך זיך שוין געטראפן פנים אל פנים מיט 11 קאווע שטיבלניקעס...
דורך לאשיצער
זונטאג מאי 28, 2017 1:08 am
 
פארום: שלום עליכם!
אשכול: איך זוך מיט וועמען צו רעדן - חלק ב'
רעאקציעס: 2
געזען געווארן: 758

איך זעה אז דו האסט געניצט מיין וועבזייט איבערצושרייבן דיין ארטיקל פון פארווערטס. https://ibleaman.github.io/hasidify באמערט האב איך צוויי גרייזן: "באַהאַנדלען אירע קינדער אױף אַ יושרדיקן אױפֿן אָן פּניות" האט מיין סיסטעם איבערגעשריבן "אויפ'ן". (ווען דו וואלטסט אריגינעל געשריבן &q...
דורך לאשיצער
דאנערשטאג מאי 04, 2017 1:46 pm
 
פארום: קאווע שטיבל
אשכול: ווי שווארצע פאציענטן זעען אידישע דאקטוירים
רעאקציעס: 9
געזען געווארן: 695

צו טוסטו אנערקענען אז א גרויס חלק (אפשר 10%) פון ווערטער אין אידיש שטאמען פון פראנצויזיש. נאר מיט די צייט האט מען עס פארבויגן און פארדרייט. וועלכער אונגערישער איד'ל ווייסט נישט פון דעם ווארט..."זשאנדאר"...דאס קומט פונ'ם ווארט...Gent d'Armes... a man of arms...! ס'איז דא נאך א סאך ווערטער,...
דורך לאשיצער
פרייטאג אפריל 28, 2017 2:59 pm
 
פארום: שלום עליכם!
אשכול: איך זוך מיט וועמען צו רעדן
רעאקציעס: 13
געזען געווארן: 2375

איך זוך נאכאמאל מיט וועמען צו רעדן

נאך אן איבעררייס פון 1.5 יאר הייב איך שוין ווידער אן מיינע אינטערוויוען. איך זוך כאטש 5 אידן מיט וועלכע איך קען זיך טרעפן פנים אל פנים. דער ציל איז פונקט דער זעלבער וואס איך האב דא אנגעגעבן אין מיין ערשטער הודעה: איך בין א סטודענט פון דער שפראך-וויסנשאפט און כ'דארף צאמשטעלן א "קארפוס" (א ז...
דורך לאשיצער
מיטוואך אפריל 26, 2017 11:07 am
 
פארום: שלום עליכם!
אשכול: איך זוך מיט וועמען צו רעדן
רעאקציעס: 13
געזען געווארן: 2375

איר ליינט ענגליש? פאראן א שיינע גראמאטיק אויף אידיש פון יודל מארק. דוד קאץ האט זיין אייגענע אידישע גראמאטיק געשריבן אויף ענגליש. https://archive.org/details/MarkYudel.AGrammarOfStandardYiddish1978 http://www.dovidkatz.net/dovid/PDFLinguistics/2-1987-Grammar-Yiddish.pdf קען זיין אז די ביכער זענען אבי...
דורך לאשיצער
דינסטאג אפריל 04, 2017 6:19 pm
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: פראגעס אויף שפראך און גראמאטיק
רעאקציעס: 260
געזען געווארן: 17217

דעת תורה , אינטערעסאנט. איך האב געהערט פון עטליכע דא אז די צייטונג האט גרויס פאטענציאל אבער אין איר יעצטיגער פארעם איז פשוט נישט ווערט צו ליינען. וויאזוי וואלט איר "געראטעוועט" די צייטונג? דאכט זיך אז דאס אריינברענגען מער היימישע שרייבערס איז געווען אן ערשטער פרואוו אבער איך ווייס נישט צי...
דורך לאשיצער
דינסטאג אפריל 04, 2017 6:01 pm
 
פארום: אידישע און אלגעמיינע נייעס
אשכול: פארווערטס און פראגרעס
רעאקציעס: 4
געזען געווארן: 497

פארווערטס און פראגרעס

אין 1970 האט א גרופע יונגע אידישיסטן זיך פארזאמלט פאר'ן אלטן פארווערטס בנין און דעמאנסטרירט קעגן דעם אלטמאדישן אויסלייג (ספעללינג) וואס די צייטונג האט דעמאלט געניצט. שפעטער האט מען איינגעפירט דעם ייווא אויסלייג, היינט באקאנט ווי דער אידישיסטישער אויסלייג. די יעצטיגע רעדאקטארשע פון פארווערטס שרה רחל ...
דורך לאשיצער
דינסטאג אפריל 04, 2017 12:46 am
 
פארום: אידישע און אלגעמיינע נייעס
אשכול: פארווערטס און פראגרעס
רעאקציעס: 4
געזען געווארן: 497

וועלכע כללים? פון אויסלייג (ספעלינג) אדער פון גראמאטיק?
דורך לאשיצער
דינסטאג אפריל 04, 2017 12:07 am
 
פארום: שפראך און גראמאטיק
אשכול: פראגעס אויף שפראך און גראמאטיק
רעאקציעס: 260
געזען געווארן: 17217
נעקסט

צוריק צו פארגעשריטענע זוך