ווי באקאנט, און שוין ערווענט עטליכע מאל, האט גאטפריד לייבניץ (וועלכע איז געווען דער וואס האט געשאפן דעם טערמין ״
טעאדיסי״) פארענטפערט די פראבלעם פון שלעכטס מיט׳ן טענה׳ן אז די וועלט איז, לאחרי הכל, די בעסטע פון אלע מעגליכע וועלטן שייך. בקיצור האט זיין טעאדיסי געארבעט אז פון אלע (אינפיניט) מעגליכע וועלטן צו באשאפן וואס ג-ט האט מיט זיין אין-סופיות׳דיגע ידיעה געוואוסט/געזעהן איז דא א בעסטע. (מיט דעם האט ער זיך געדינגען מיט אקינאס וואס האט געהאלטן אז אין אזא אינפיניט פאל איז ניטאמאל שייך א ״בעסטע״.) ער האט גע׳טענה׳ט אז ווען נישט וואס עס איז דא א ״בעסטע״ וואלט ווען ג-ט
גארנישט באשאפן. והגם ג-ט וויל נישט ברענגען, באשאפן, און/אדער שאפן קיין שלעכטס, איז אויף די פולע/גאנצע בילד די רעות באמת ״גוטס״, ווייל נאר דאדורך האט די וועלט אלע אירע עקזיסטירענדע (מעטאפיזישע) מינים ״רעאליטעט״ וואס איז דא דערין - דאס איז די מעטריק פון וואס מאכט איין וועלט/מציאות בעסער ווי א צווייטע. (ער דערמאנט אויך דעם רמב״ם׳ס טענות אין פ״י ופי״ב אז בעצם איז ״רע״ נישט קיין ״מציאות״ און ווי אויך אז די ״טוב״ איז בעצם מער ווי דעם ״אי-מציאות״ בכלל. ער דערמאנט אויך א סברא וואו די רעות טוהן דינען צו שטארקן די טובות און זייער עפּריִשיִעישאן על הכלל כולו. ער דערמאנט אויך אן ענליכע מהלך פון די מעתזילה וואס דער רמב״ם ברענגט אראפ בפי״ז אז למעשה ווערט מען נשלם בטוב לאחר המות פאר די רעות בעולם החומרי.)
וואלטעיר האט געשריבן א פילאזאפישן סאטירישן
נאַוועל וואס שפעט אפ פון זיין ״בעסטע וועלט״ מהלך.
ניקאלאס מאלעבראנך האט געהאלטן אביסל ענליך אבער אנדערש. ער האט געהאלטן אז בעצם האט ג-ט יא בפירוש צוגעלאזט רע אלס רע. נאר די עסענס פון ג-ט
(אלס אחדותו ופשטותו) איז אז ער וועט באשאפן א וועלט פון אלע מעגליכע וועלטן וואס וועט נוצן און ארבעטן אויף די פשוט׳סטע געזעצן מעגליך
(אזא סארט טעאריע פון אלעס בפיזיקס מהלך). ואפילו אז דאדורך קומט ארויס רעות על הכלל, וועגט אבער פארט איבער אז די אונטערליגענדע געזעצן וואס פירן די וועלט זאלן זיין עפ״י הפשטות ביותר; דאס איז וואס איז און באדייט ״פּערפעקשאן/שלימות״. און אונזער וועלט איז די וועלט וואו די געזעצן על הכלל זענען די פשוט׳סטע. ער האט געהאלטן אז אפילו נסים (אין וועלכע, זייענדיג א קאטוילישע כומר, ער האט געגלייבט) ארבעטן אויך אויף אזעלכע סארט פשוט׳ע געזעצן; והיינו העכערע-אָרדער פשטות׳דיגע געזעצן וואס גייען אויף און איבער די נאטורליכע געזעצן.
ער האט געמאכט א חילוק לגבי ג-ט צווישן ״רצון כוללת״ און ״רצון פרטית״. והיינו, די פשטות איז די ״רצון כוללת״ וואס דאס וועגט איבער די רעות וואס קומען אָן דאדורך צו מענטשן וואס דאס אפצושאצן וואלט געווען א ״רצון פרטית״. הגם בעצם צו באשאפן די וועלט מעיקרא, פאר׳ן באשאפן אירע געזעצן עפ״י הרצון כוללת איז דאס געווען א רצון פרטית.
דר. סטיִווען נעדלער
שרייבט אז די חילוק צווישן די מהלכים פון מאלעבראנך און לייבניץ איז ענליך צום חילוק אין עטיקס
צווישן דעאנטאלאגיע, וואס גייט נאך געזעצן אפגעזעהן פון תוצאות, און קאנסעקוועטעליזם, וואס גייט נאך וואס די תוצאות זענען. והיינו, אז לפי מאלעבראנך ארבעט ג-ט אויף אזא סארט דעאנטאלאגישע מהלך וואו מ׳גייט נאך די געזעץ פון פשטות אפגעזעהן פון די קאנסעקווענצן ורעות וואס קענען ארויסקומען דערפון. ולפי לייבניץ ארבעט ג-ט אויף א קאנסעקווענטעליסט מהלך וואו מ׳קוקט אויף די תוצאות וואס זענען על הכלל כולו; די מאקסימאלע טוב על הכלל כולו.
דער טעאלאג אנטוין ארנאָד האט גאר שטארק אטאקירט מאלעבראנך׳ס מהלך בשעתו. (ער פאר זיך האט געהאלטן אז מ׳קען אינגאנצן נישט צושטעלן ראציאנאלע מהלכים צו ג-ט וכו׳.)
וז״ל של
שפינאזע בה
עטיקס (מאמר א):
[left]All such opinions spring from the notion commonly entertained, that all things in nature act as men themselves act, namely, with an end in view. It is accepted as certain, that God himself directs all things to a definite goal (for it is said that God made all things for man, and man that he might worship him). I will, therefore, consider this opinion, asking first, why it obtains general credence, and why all men are naturally so prone to adopt it? secondly, I will point out its falsity; and, lastly, I will show how it has given rise to prejudices about good and bad, right and wrong, praise and blame, order and confusion, beauty and ugliness, and the like. However, this is not the place to deduce these misconceptions from the nature of the human mind: it will be sufficient here, if I assume as a starting point, what ought to be universally admitted, namely, that all men are born ignorant of the causes of things, that all have the desire to seek for what is useful to them, and that they are conscious of such desire. Herefrom it follows, first, that men think themselves free inasmuch as they are conscious of their volitions and desires, and never even dream, in their ignorance, of the causes which have disposed them so to wish and desire. Secondly, that men do all things for an end, namely, for that which is useful to them, and which they seek. Thus it comes to pass that they only look for a knowledge of the final causes of events, and when these are learned, they are content, as having no cause for further doubt. If they cannot learn such causes from external sources, they are compelled to turn to considering themselves, and reflecting what end would have induced them personally to bring about the given event, and thus they necessarily judge other natures by their own. Further, as they find in themselves and outside themselves many means which assist them not a little in the search for what is useful, for instance, eyes for seeing, teeth for chewing, herbs and animals for yielding food, the sun for giving light, the sea for breeding fish, etc., they come to look on the whole of nature as a means for obtaining such conveniences. Now as they are aware, that they found these conveniences and did not make them, they think they have cause for believing, that some other being has made them for their use. As they look upon things as means, they cannot believe them to be self-created; but, judging from the means which they are accustomed to prepare for themselves, they are bound to believe in some ruler or rulers of the universe endowed with human freedom, who have arranged and adapted everything for human use. They are bound to estimate the nature of such rulers (having no information on the subject) in accordance with their own nature, and therefore they assert that the gods ordained everything for the use of man, in order to bind man to themselves and obtain from him the highest honor. Hence also it follows, that everyone thought out for himself, according to his abilities, a different way of worshipping God, so that God might love him more than his fellows, and direct the whole course of nature for the satisfaction of his blind cupidity and insatiable avarice. Thus the prejudice developed into superstition, and took deep root in the human mind; and for this reason everyone strove most zealously to understand and explain the final causes of things; but in their endeavor to show that nature does nothing in vain, i.e. nothing which is useless to man, they only seem to have demonstrated that nature, the gods, and men are all mad together. Consider, I pray you, the result: among the many helps of nature they were bound to find some hindrances, such as storms, earthquakes, diseases, etc.: so they declared that such things happen, because the gods are angry at some wrong done to them by men, or at some fault committed in their worship. Experience day by day protested and showed by infinite examples, that good and evil fortunes fall to the lot of pious and impious alike; still they would not abandon their inveterate prejudice, for it was more easy for them to class such contradictions among other unknown things of whose use they were ignorant, and thus to retain their actual and innate condition of ignorance, than to destroy the whole fabric of their reasoning and start afresh. They therefore laid down as an axiom, that God's judgments far transcend human understanding. Such a doctrine might well have sufficed to conceal the truth from the human race for all eternity, if mathematics had not furnished another standard of verity in considering solely the essence and properties of figures without regard to their final causes. There are other reasons (which I need not mention here) besides mathematics, which might have caused men's minds to be directed to these general prejudices, and have led them to the knowledge of the truth.
I have now sufficiently explained my first point. There is no need to show at length, that nature has no particular goal in view, and that final causes are mere human figments.[/left]
עס איז נוגע צו וואס,להבדיל, דער רמב״ם זאגט (טאקע אין די קאנטעקסט פון רעות) בנוגע
בקשת תכלית הבריאה בפי״ג.
דר. סטיִווען נעדלער שרייבט, אינעם פריערדיגן ציטירטן בוך, אז אנדערש פון לייבניץ איז לפי
שפינאזע דאס נישט די ״בעסטע מעגליכע וועלט; עס איז די
איינציגסטע מעגליכע וועלט בהכרח.
***
דער אברבנאל אין יהושע פ״י דינגט זיך אויך שטארק אויפ׳ן
רלב״ג׳ס הגדרה פון מהו פועל הקרוב של נס. ער זאגט אויך דארט אז פארשן תכליתו של עשיית הנס גייט אריין אינעם כלל פון וואס דער רמב״ם זאגט אין פי״ג אז בקשת תכלית הבריאה בכלל איז א שאלה וואס איז נישט אין פלאץ ע״ש.
***
דאס איז וואס דר. בּייראן שערווין
זאגט בנוגע אַמניפּאָטענס אין די קאנטעקסט פון טעאדיסי:
[left]
Nevertheless, a number of further observations regarding the relationship of divine omnipotence to the problem of evil bear mention.
While most of the medieval Jewish philosophers stressed divine omnipotence
as a crucial feature of a self-sufficient perfect God, the notion of
divine omnipotence seems either unknown or irrelevant to biblical and to
rabbinic theology. Certainly, biblical and rabbinic sources discussed the
"power" of God, but omnipotence, as it was understood by many of the jewish philosophers, does not seem to have been a characteristic of jewish
thought until the Middle Ages, when it was probably introduced through
Islamic philosophical influence.
The understanding of the divine nature reflected throughout Scripture,
particularly in the classical prophetic writings, and amplified in rabbinic
literature, particularly in texts where God is called Shekhinah (divine Presence), emphasizes divine pathos and not divine omnipotence. In this view, God is a participant in human suffering and a victim of moral evil.
From the assumption that God is not omnipotent, that God is affected by
evil human deeds, flows the claim that God's power in the world is contingent
upon the nature and the quality of human acts. Thus, "anthropodicy"
replaces theodicy as the issue at hand. Rather than trying to justify God's
deeds and evil human deeds that God might prevent, the problem becomes
the justification of human deeds vis-a-vis other people and vis-a-vis God.
A number of rabbinic and kabbalistic texts are oblivious to the problem
of how to reconcile divine omnipotence with the existence of evil. Instead,
they assume that God, not being omnipotent, relies upon human efforts to
increase what power he does have. Human deeds can serve either to
enhance or to reduce divine power in the world. Evil in the world becomes
a reality for human beings to ameliorate by means of sacred deeds, rather
than a concept to be made consistent with the doctrine of divine omnipotence. Those midrashic and kabbalistic sources that describe the divine reliance upon human beings took seriously the statement in Psalms 68:35
"Give strength to God." For example, a midrash reads: "Hence Moses's
plea: 'And now, I pray thee, let the strength of the Lord be enhanced' [Num.
14: 17].... When men do not do His will, then, if one dare say such a thing,
'The Rock that begot thee, thou dost weaken' [Deut. 32: 18].... Whenever
Israel do the Holy One's will, they enhance the power of the Almighty"
(Midrash Pesikta De Rab Kahana, 25: 1, ed. B. Mandelbaum, 1962, 380; tr.
Braude and Kapstein, 1975, 386-87). In the words of the Zohar (Vilna ed.,
2, 65b), "The Holy One, as it were, said: When Israel is worthy below My
power prevails in the universe; but when Israel is found to be unworthy she
weakens My power above."
[/left]
ער זאגט דארט אויך אז די געדאנק פון מגדיר זיין יכולתו של הקב"ה כביכול איז אויך בתוך דעם געדאנק פון צימצום לגבי בריאת העולם - עס איז מן הנמנע בלא זה אז עס זאל אינטראדוסן רע אל הבריאה (וואס דער מענטש קען ע"י מעשיו מתקן זיין).
ער ענדיגט צו:
[left]
One must finally conclude that the many attempts at a theodicy betray
the impossibility of formulating a conceptually acceptable solution to the
problem of evil, a solution that would also prove acceptable to the afflicted
and suffering
[/left]
דר. ריטשערד רובינשטיין דארט לערענט יא אפ דעם רמב״ם אז אלע רעות זענען אלס א דירעקטע עונש. (ער פאר זיך האט
געהאלטן אז ג-ט איז נישט אַמניפּאָטענט וכו׳.)