איך באשולדיג קיינעם נישט, ס'איז איין גרויסע כישוף ראד. די קאלעקטיווע הסכמה איז די איינציגע אויסוואהל וואס זיי האבן.

איך

און וואו פונקטליך פאלן נישט אוועק מאסן פון אידישקייט? ביי די מאדערן ארטאדאקס? ביי קאנסערוואטיוון? רעפארמער? אין דער אלטער היים? איך מיין אז עס איז נאך קיינמאל נישט אוועקגעפאלן אזוי ווייניג אידן אין היסטאריע ווי ביי חרדים אין די לעצטע זיבעציג יאר. דאס מיין איך טאקע, ס'איז א פארמאכטע געזעלשאפט. ס'דא ...

פון די אויסברוכן דא, קען זיך שאפן א בילד אז די מערהייט נושרים זענען פון חסידישע הייזער. - דער מציאות איז אבער ווייט נישט אזוי. פודסטטעפס פארמאגט קרוב צו 1500 מעמבערס, ס'רוב פון זיי זענען נישט פון חסידישע שטיבער. פון לעיקוואוד פאלן ליידער גאר גרויסע ציפערן, ווער עס ווייסט. וועלכן גאט דינט מען אין זי...

נהורא, דאס וואס דו שרייבסט איז שוין די סיסטעם אינערהאלב חרדיזם. חרדיזם אליינס איז אוועקגעשטעלט ווי כאילו א רעליגיע, דאס אידישע רעליגיע, אבער בעצם איז עס איין גרויסע fraud. פארשטייט זיך אז זי טראגט זייער אסאך איינצעלהייטן פון די אידישע רעליגיע, כדי זי זאל האבן עפעס לעגיטימאציע, למשל זי פאררופט זיך א...

וואס מיינט חרדיזם (אינעם קאנטעקסט פון אונזער נושא), אלטרע ארטאדאקסיע? איך וואלט דעפינירט חרדיזם אזוי " א פארמאכטע געזעלשאפט, ליידיג פון יעדען תוכן, געפילן אינטערגעדרוקט, אין וואס די איינציגסטע משמעות אין לעבן בלייבט, נאר דאס דינען די אינטערעסן פונעם מאנארכיע" ואפרש דברי, בעצם קען מען קיינ...

ס'יעצט נישט לאנג צוריק ארויס א שטודיע אז ווען נישט די האלאקאוסט וואלט חרדיזם שוין לאנג געווען עקסטינקט אהאאאאא....אויך דא זעט מען ווי סיי פארארבעטען מעשים אנצוברענגען אנטיסעמעטיזם... אהאאאאאא.. השי"ת זאל זיך שוין מרחם זיין און חרוב מאכן די חרדישע שלטון הטמאה, און ס'זאל חלילה נישט שאטן פאר קיין ...

און שול דעם יו"ט, האב איך זיך באגעגנט מיט אן עקזעמפלאר פון א נייעם אויפלאגע מקראות גדולות, ארויסגעגעבן דורך ארטסקרול פובליקאציע. נעמענדיג דאס אין די האנט אריין, גרייטענדיג זיך צו דרשנ'ן על כל קוץ ותג תלין של דרשות, בין איך אבער געווארן געפלעפט איבער די שינויים למעליותא, וואס זיי האבן מחזיר געוו...

חסידישע מעשיות זענען פון די טיפסטע, און צומאל סתם אזוי שיין און ארגינעל, וואס טוט בארירן די הארץ סטרונעס, און מוטיגט דאס זיך פארבעסערן אין מידות טובות, אדער סתם נתעלה צו ווערן און א געוויסע דערהויבענקייט, וואס קען צומאל האבן א ווייטגרייכענדע השפעה, און איך מיין אויסדרוקליך נישט די סארט מעשיות פון קפ...

יתירה מזה, חסר מיינט פונעם בשר הפרי און נישט פון די לחלוחית, והא ראיה ניקב איז כשר אויב ס'איז נישט מפולש וה"ה נקלף אם נשאר משהו כשר

הערשי האט געשריבן:ס'איז א פאראדאקס. אויב איז הקפדה רציחה וואלטן דאך די מקפידים געווען עבריינים, און נאר צדיקימ'ס הקפדה ארבייט.

Chavakuk claims that they're doing it with magical powers, not in the merit of being holy men

כ"ק רבינו שליט"א איז כסדר מעורר איבער די ענין פון חכמה, ווי כאלו דאס איז די ריכטיגע משמעות החיים וואס ברענגט מיט זיך מיט די גליקליכסטע גליקן, אבער דער אמת איז אז עס איז נישטא קיין שום באווייז אז חכמה איז מער סופעריער ווי סכלות, ס'קען זיין אז דער נאר איז גאר מער גליקליך, אדער איך ווייס אפשר...

אפשר וואלט כדאי געווען ארויפצולייגן די נעמען אויף ווי ווייט מ'ווייסט פון די כישוף-ערמארדערטע מענטשן זינט די אויפשטייג פון חסידות, ווי אויך ווער ס'איז געשטאנען אונטערן מארד, און אויב מעגליך אויך די גענויע דאטומס, צו ערמעגליכן דאס צינדן א לעכטל פאר זייערע אומשילדיגע נשמות, אינעם סאמע טאג פון יאהרצייט.

שפריך ווערטער וואס איך קען נישט טרעפן בדומה להם און די גויאישע שפראך פאר פייער און פאר וואסער די תפילות שפאלטן הימלען It is spliting the sky's?. אין לה"ק זאגט מען בוקע רקיעים, אויף ענגליש קען איך נישט טראכטן פון א פאסיגע זאץ, נאר אויב יא וועט עס זיין heaven אנשטאטס sky, ווייל heaven איז מער א ...

פליקער האט געשריבן:מכף רגל עד ראש

From head to toe

שוין געברענגט אויבן

העלים עין Turned a blind eye הגע בעצמך You gotta ask yourself מטיל ספק Cast doubts הכל הולך אחר החתום All's well that ends well היהפוך כושי עורו ונמר חברבורתיו Leapords don't change their spots מעוות לא יוכל לתקן Damage is done בוחר הרע במיעוטו Choose between the lesser of two evils כה לחי More powe...

אפשר על דרך צחות קען די שלאגווארט אונטער דעם פראיעקט זיין wake up and smell the coffee

אן אינטערסאנטע זאך, ס'איז פארהאן א געוואלד פון אויסדרוקן וואס בהשפעת די אידישע דיכטער וואס האבן איבערגעזעצט די קלאסישע ליטעראטור אויף העברעאיש, זענען זיי אריינגעדרינען אויך בספרי רבותינו לוחמי ההשכלה, איראניש. כ'וועל צוזאמשטעלן א ליסט פון דוגמאות בקרוב די אויסדרוק injuries of time האב איך צוערשט באג...

בכל חומר הדין Threw the book at אחרון אחרון חביב Last but not least אשתומם כשעה חדא Was lost for words אחד בפה ואחד בלב Two faced על לא דבר For no good reason השליך את נפשו מנגד Put his life on the line צרת רבים חצי נחמה A sorrow shared is a sorrow halved ינוח בשלום על משכבו Rest in peace פגעי הזמן ...

נכנס יין יצא סוד The wine is in the wit is out הפך הקערה על פיה Turned the tables שקר אין לו רגלים Lies have short wings סוף גנב לתליה Crime doesn't pay יצא קרח מכאן וקרח מכאן Fell between two stools באו אל עמק השוה Came to terms with דמים תרתי משמע Blood, sweat, and tears בא בימים Came of age בהשקפ...

@לעיקוואד וואס פרובירן מאראל פיליזאפן צו דערגיין ?

שכוח הערשי די וועבסייט קוקט אויס צו זיין פיין.
תלמודישע אויסדרוקן דארפן מען מער ארבעטען צוזאמצושטעלן.
לא יצלח לכל, כסף יענה את הכל, כהרף עין, איז פון תנ"ך, כאטש ס'קען זיין איך האב נישט געברענגט די גענוי תרגום פון די בייבל זעלבסט
פון משלי אליינס קען מען ארויסנעמען א געוואלד.

כ'האב מדקדק געווען און געשריבן וואס ענדלען אדער זענען גענומען פון אונזערע מקורות, בעיקר מיין איך פון די בייבל.
טול קורה מבי עיניך איז אין Matthew, די תלמוד נעמט עס זיכער נישט פון דארט, נאר איז ווארשיינלעך געווען אן אימרא נפוץ.
אגב איך ברויך דיך און אן אנדערע אשכול, נישט דא.

מ'וועט בקרוב האפענטליך ארויפלייגן נאך, ווער ס'האט איידיעס זאל ביטע זיך משתתף זיין.
ס'דא א געוואלד וואס מ'האט גענומען פון די בייבל.

כהרף עין In the twinkling of an eye על רגל אחת In a nutshell פרוטה פרוטה מצטרפת Many a little makes a mickle מלה במלה Word for word הדיוט קופץ בראש Fools rush in לא יצלח לכל Good for nothing תפסת מרובה לא תפסת Grasp all lose all אין לו מזון שתי סעודות He's without two pennies to rub together פליטת ה...