צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

אין דער וועלט פון נאטור און וויסנשאפט

צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך יאנקל » זונטאג מערץ 18, 2012 11:22 pm

אין א גלאבאליזירטער וועלט איז נישט קיין חידוש צו זאגן אז רעדן מער ווי איין שפראך האט בענעפיטן, אבער אין די לעצטע יארן האבן וויסנשאפטלער אנגעהויבן ווייזן אז די וואס רעדן מער ווי איין שפראך געניסן פון נאך בענעפיטן - עס מאכט זייער מח בעסער ארבעטן, און שיצט קעגן פארקאלעכונג.
http://www.nytimes.com/2012/03/18/opini ... ef=general
יאנקל
חבר ותיק
חבר ותיק
 
הודעות: 2917
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג פעברואר 23, 2012 10:49 pm
האט שוין געלייקט: 2613 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3714 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך דבילה » זונטאג מערץ 18, 2012 11:42 pm

א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם
באניצער אוואטאר
דבילה
ידיד ותיק
ידיד ותיק
 
הודעות: 798
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג פעברואר 23, 2012 11:17 pm
האט שוין געלייקט: 1399 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 622 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך קול גדול » מאנטאג מערץ 19, 2012 12:22 am

דבילה האט געשריבן:א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?
קול גדול
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
 
הודעות: 267
זיך רעגיסטרירט: פרייטאג מערץ 16, 2012 3:06 pm
האט שוין געלייקט: 87 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 40 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך קופערניקוס » מאנטאג מערץ 19, 2012 1:32 pm

א גרויסע פראצענט חרדים זענען נישט צוויי-שפראכיג, זיי נוצן א שפראך וואס איז א געמיש פון צוויי. עס הייסט "יונגליש"
קופערניקוס
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
 
הודעות: 1369
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מערץ 07, 2012 9:24 pm
האט שוין געלייקט: 2953 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4167 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך יידל » מאנטאג מערץ 19, 2012 1:39 pm

קול גדול האט געשריבן:
דבילה האט געשריבן:א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?
רבון העולמים, היינט באחרית הימים; רבון העולמים, ווי מיר לעבן היינט איז שווער צו זיין א תמים. - שלמה גרטנר, והתקין
באניצער אוואטאר
יידל
חבר ותיק
חבר ותיק
 
הודעות: 4914
זיך רעגיסטרירט: זונטאג פעברואר 26, 2012 12:44 am
האט שוין געלייקט: 2918 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4278 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך קול גדול » מאנטאג מערץ 19, 2012 3:15 pm

יידל האט געשריבן:
קול גדול האט געשריבן:
דבילה האט געשריבן:א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

גערעכט, מ'קען זיין קלוג אן באשטייערן צו די מענטשהייט.
קול גדול
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
 
הודעות: 267
זיך רעגיסטרירט: פרייטאג מערץ 16, 2012 3:06 pm
האט שוין געלייקט: 87 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 40 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך געפילטע פיש » מאנטאג מערץ 19, 2012 5:36 pm

יידל האט געשריבן:
קול גדול האט געשריבן:
דבילה האט געשריבן:א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

די שאלה איז, וואס הייסט קלוגשאפט, עדיוקעישאן? IQ, חכמה, בינה, דעת?
געפילטע פיש
חבר ותיק
חבר ותיק
 
הודעות: 6940
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך פעברואר 29, 2012 11:16 am
האט שוין געלייקט: 5477 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 7444 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך זר זהב » מאנטאג מערץ 19, 2012 11:15 pm

מ'קען זיין עדויקעטעד און נאך אלס זיין א גרויסער נאאאר!!
איך שרייב וואס איך וויל און וואס איך האלט פאר ריכטיג, וועדער יו "לייק" איט אר נאט
באניצער אוואטאר
זר זהב
חבר ותיק
חבר ותיק
 
הודעות: 9465
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג מערץ 06, 2012 5:23 am
האט שוין געלייקט: 4426 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4184 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך יידל » דינסטאג מערץ 20, 2012 8:22 pm

קול גדול האט געשריבן:
יידל האט געשריבן:
קול גדול האט געשריבן: פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

גערעכט, מ'קען זיין קלוג אן באשטייערן צו די מענטשהייט.

זאג נאר, די האלטסט למשל אז הרב אלישיב, הרב וואזנער וכו' האבן עפעס באגיישטייערט פאר די מענטשהייט? נו, פארוואס האבן זיי נישט באקומען קיין נאבל פרייז? אלא מאי, נישט אלץ איז נאבל פרייז = בייגעשטייערט פאר די מענטשהייט.
רבון העולמים, היינט באחרית הימים; רבון העולמים, ווי מיר לעבן היינט איז שווער צו זיין א תמים. - שלמה גרטנר, והתקין
באניצער אוואטאר
יידל
חבר ותיק
חבר ותיק
 
הודעות: 4914
זיך רעגיסטרירט: זונטאג פעברואר 26, 2012 12:44 am
האט שוין געלייקט: 2918 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4278 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך קול גדול » דינסטאג מערץ 20, 2012 8:36 pm

יידל האט געשריבן:
קול גדול האט געשריבן:
יידל האט געשריבן:
קול גדול האט געשריבן: פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

גערעכט, מ'קען זיין קלוג אן באשטייערן צו די מענטשהייט.

זאג נאר, די האלטסט למשל אז הרב אלישיב, הרב וואזנער וכו' האבן עפעס באגיישטייערט פאר די מענטשהייט? נו, פארוואס האבן זיי נישט באקומען קיין נאבל פרייז? אלא מאי, נישט אלץ איז נאבל פרייז = בייגעשטייערט פאר די מענטשהייט.

ניין, די אלע רבנים וואס דו האסט אויסגערעכנט האבן נישט בייגעשטייערט פאר די מענטשהייט.
קול גדול
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
 
הודעות: 267
זיך רעגיסטרירט: פרייטאג מערץ 16, 2012 3:06 pm
האט שוין געלייקט: 87 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 40 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך קארל » דינסטאג מערץ 20, 2012 8:51 pm

אונזער עולם איז צוויי-שפראכיג? א מכה בדופן. ניטאמאל איין שפראך קען מען, ווי קופערניקוס האט שוין אנגעמערקט. אבער עס איז טיפער ווי קופערניקוס האט ארויסגעברענגט; אונזער עולם קען נישט אפילו א שפראך וואס איז געמישט פון צוויי שפראכן - מען קען נישט קיין שום שפראך. פינטל.
און אויב רעדט זיך איינער איין אז אונזער אזויגערופענער צוויי-שפראכיגקייט וועט אונז עפעס העלפן, נאט אייך דעם פאלגנדן באריכט: http://www.bbc.co.uk/news/health-17381926
.Cogito ergo sum
René Descartes -
באניצער אוואטאר
קארל
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
 
הודעות: 275
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג פעברואר 28, 2012 5:09 pm
האט שוין געלייקט: 148 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 465 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך קרעמער1 » דאנערשטאג אפריל 05, 2012 1:37 pm

דער "יודיש פארם" פראפעגאנדירט דערמיט: http://www.yiddishfarmblog.org/?p=1264
דער מהר"ל איז זייער קעגן סיי וואסערע "צענזור" און איז שטארק פאר "פרייהייט פון ווארט"
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7% ... 7.95.D7.99
קרעמער1
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
 
הודעות: 246
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג מערץ 12, 2012 11:04 am
האט שוין געלייקט: 293 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 168 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך אנאליזירער » דינסטאג מאי 01, 2012 1:15 pm

נאך א באריכט באשטעטיגט דאס:
http://www.bbc.co.uk/news/health-17892521
אנאליזירער
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
 
הודעות: 289
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מערץ 14, 2012 9:12 am
האט שוין געלייקט: 206 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 286 מאל

הודעהדורך לאדיך אפ » דאנערשטאג מאי 10, 2012 8:27 pm

לעצטנס געווען אין די נייעס אז פורטא ריקא ווערט צוויי-שפראכיג.
באניצער אוואטאר
לאדיך אפ
ידיד ותיק
ידיד ותיק
 
הודעות: 660
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מערץ 14, 2012 10:49 pm
האט שוין געלייקט: 299 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 243 מאל

הודעהדורך יאנקל » דאנערשטאג מאי 10, 2012 9:12 pm

לאדיך אפ האט געשריבן:לעצטנס געווען אין די נייעס אז פורטא ריקא ווערט צוויי-שפראכיג.

וועלכע שפראכן? און לינק ביטע.
יאנקל
חבר ותיק
חבר ותיק
 
הודעות: 2917
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג פעברואר 23, 2012 10:49 pm
האט שוין געלייקט: 2613 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3714 מאל

הודעהדורך לאדיך אפ » דאנערשטאג מאי 10, 2012 9:53 pm

באניצער אוואטאר
לאדיך אפ
ידיד ותיק
ידיד ותיק
 
הודעות: 660
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מערץ 14, 2012 10:49 pm
האט שוין געלייקט: 299 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 243 מאל

Re: צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

הודעהדורך מי אני » דאנערשטאג אוגוסט 15, 2019 9:56 am

עס איז אבער וויכטיג אנצומערקן אז די טעאריע איז אז די קאגניטיווע בענעפיטן פון קענען צוויי שפראכן האט א threshold (עפ״י דר. דזשים קוממינס (און אנדערע); פון די פארשער אויף די נושא). דהיינו, מ׳דארף האבן א proficiency אינ׳ם צווייטן שפראך כדי די קאגניטיווע בענעפיטן זאלן זיך מאנעפעסטירן. אויב נישט קען דאס צומושעניש פון די צוויי שפראכן אפשר גאר שאטן (עכ״פ פאר קינדער).
Threshold.jpg
מי אני
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
 
הודעות: 327
זיך רעגיסטרירט: פרייטאג אקטאבער 05, 2018 4:32 pm
האט שוין געלייקט: 2409 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 204 מאל

הודעהדורך רביה''ק זי''ע » דאנערשטאג אוגוסט 15, 2019 1:36 pm

אויב מ'וועט זאגן אז ווי מער שפראכן מ'קען האלבוועגס אלץ נארישער איז מען, וועט מען שוין זייער גוט פארוואס חרדים זענען געווענליך נאריש מ'קען אביסל אידיש, אביסל ענגליש, אביסל לשה"ק און אביסל אראמיש, ס'ווערט איין גרויסע געמויזשאכטס און מ'קען נישט גארנישט.
באניצער אוואטאר
רביה''ק זי''ע
חבר ותיק
חבר ותיק
 
הודעות: 2511
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג פעברואר 15, 2018 9:46 pm
האט שוין געלייקט: 2419 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 1559 מאל

הודעהדורך נקודת-אמת » דאנערשטאג אוגוסט 15, 2019 8:49 pm

רביה''ק זי''ע האט געשריבן:אויב מ'וועט זאגן אז ווי מער שפראכן מ'קען האלבוועגס אלץ נארישער איז מען, וועט מען שוין זייער גוט פארוואס חרדים זענען געווענליך נאריש מ'קען אביסל אידיש, אביסל ענגליש, אביסל לשה"ק און אביסל אראמיש, ס'ווערט איין גרויסע געמויזשאכטס און מ'קען נישט גארנישט.

אזוי קענט איהר אראפ-קוקן חרדים אן צו זיך פיהלן שלעכט אז דו קוקסט אן א מענטש לויט זיין ראסע
וויבאלד די זאכן וואס דו האסט פיינט אין זיי (אונז?) איז נישט געוואוגן אין אפשטאם נאר אין די תערובת השפראכן דידן.
לאל.
הקאצקער זצ"ל שאל לחיהרי"ם זצ"ל על הפסוק אמת מארץ תצמח, מה זורעים בארץ שיצמח מזה האמת ענה לו ה"חידושי הרי"מ" בזה הלשון: אז מען בעגראבט דעם שקר וואקסט ארויס דער אמת.
(אמת ואמונה, קלד)

קומט אויס אז דער כח ההיולי פונעם אמת איז גאר דער באגראבענעם שקר! ודו"ק
באניצער אוואטאר
נקודת-אמת
היימישער באניצער
היימישער באניצער
 
הודעות: 403
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אוגוסט 31, 2017 3:16 am
האט שוין געלייקט: 251 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 525 מאל

הודעהדורך אישתישבי » דאנערשטאג אוגוסט 15, 2019 11:56 pm

נאך מער,
מען קען פיר האלבע שפראכן
לשון קודש
אראמיש
אידיש
ענגליש

קען מען זיך פארשטעלן ווי נאריש מען ווערט פין קענען פיר האלבע שפראכן?
ותאמרנה הבנות, הכי קראת שמו ספייקי, ויספקני זה פעמיים, באחוריים.
מקור
אישתישבי
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
 
הודעות: 1755
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מערץ 09, 2016 12:19 am
האט שוין געלייקט: 74 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 938 מאל


גיי צוריק וויסנשאפט

ווער איז יעצט דא?

באניצער וואס לייענען דעם פארום: נישטא קיין אנליין באניצער און איין גאסט