אזוי צו אזוי?

[פאליטיקאנט]

יעדע שטיק צייט באמערק איך א ווארט וואס איך בין רגיל צו ליינען און שרייבן איינוועג, אבער א געוויסע רעספעקטפולע שרייבער שרייבט אנדערש און עס וואונדערט מיך וועלכע אויסלייג איז די ריכטיגע.
א שטייגער ווי סאמאטוכע אדער סומאטאכע .

דעריבער עפן איך דעם אשכול צו פרעגן מיינע ספיקות דא.


ספעקטאקל אדער ספעקטאל?

איך האב אלץ פארשטאנען אז עס קומט פונעם ענגלישן ווארט spectacle, אבער כ'האב שוין א שיינע פאר מאל געליינט / געהערט אן די צווייטע ק', אבער יעצט אז אזא פרעסטיזשפולע שרייבער ווי [tag]קאך לעפל[/tag] האט עס געשריבן די צווייטע וועג, בין איך מסופק אפשר שטאמט עס פון א צווייטע שפראך און ענדלט מער אין יענעם דיאלעקט?
אלזא וועלכע איז די עכטע אויסלייג / אויסדרוק?