דו קענסט אידיש?

פראגעס, ספיקות, באשרייבונגען
רעאגיר
באניצער אוואטאר
ציבעלע-קיגל
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1120
זיך רעגיסטרירט: זונטאג יולי 29, 2012 8:24 am
האט שוין געלייקט: 544 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 900 מאל

דו קענסט אידיש?

שליחה דורך ציבעלע-קיגל »

עס זענען דא אסאך ווערטער אין אידיש וואס מען קען שרייבען מיט אנדערע ספעלינגס. אבער א גרויסע חלק פון דער עולם האט נישט קיין אנונג ווען מען נוצט עס. עס קומט פון דעם וואס מען האט אונז קיינמאהל נישט אויסגעלערענט ווי אזוי צו רעדן און צו שרייבן. עס איס א מישעניש פון אידיש אונגאריש און ענגליש. למשל...

און - אין... און מיינט AND. אין מיינט .IN

דא - די - דו... דא מיינט HERE. די מיינט THIS. דו מיינט YOU.

ווי - וואו... ווי מיינט HOW. וואו מיינט WHERE.

צי - צו... צי מיינט PULL. צו מיינט TO.

שיך - שוך... שיך איז מער פון איינס, שוך איז איינס. (איין שוך, צוויי שיך.)

אין נאך אסאך.
אויב דו ווילסט אז מען זאהל אלעמאהל זאגען אז דו ביזט א ליגנער...
זאלסטו אלעמאהל זאגען נאר דער אמת...

דער אמת שטעכט!

דער אשכול פארמאגט 15 תגובות

איר דארפט זיין א רעגיסטרירטער מעמבער און איינגעשריבן צו זען די תגובות.


רעגיסטרירן איינשרייבן
 
רעאגיר