עצה טובה

[אביגדור]

זעה דא.

[קינות גירושין]

געוואלדיג
מיין פעווערד ליין איז:
יידל ווי א גוי מסביר חומר וצורה.

[שלשלת]

געואלדיג!

[ראשעקאל]

האט איר שוין געזעהן א ראשעקאל וואס וועט אייך לייק'ן אפילו אן באקימען א חנפ'ע און א לעק?

[אביגדור]

נו, נו.

[מאטי]

מיין פעווערט ליין: בחדר הקאווע מצאתי את שאהבה.

[אביגדור]

אויך אמת.

[מאטי]

דאונט אווערסטעיט יאר קעיס
עניוועס איי קענט דיפאסיט איט טא טשעיס

[משה געציל]

חידושים ביז גאר,
הערליך און קלאר!
געשריבן מיטן לינקן האנט די געשפרעכן,
ח"ו די ארבעטס טעג פארשוועכן!

[שלשלת]

יעדע ווארט,
אויפן פאסיגן ארט.
יעדע שורה,
ברורה ובהירה.
יעדע פאראגראף,
כ'שטוין און גאף.
די גאנצע זאך,
לאך גוררת לאך.

[אביגדור]

נאדר בקודש.

[משה געציל]

וואספארא פנים טוט עס טראגן,
ווען דער דרייווער טוט אפיאגן?
אז דער קאפיטאן דער שיף טוט נישט פירן,
פארוואס זאל דער מאטאראז אינעם שיף שפאצירן?

[אביגדור]

טאקע.

[שמעקעדיג]

זאג מיר נישט אז דער איד דארט רעדט נאך אלץ..

[מאטי]

האט אריין געטראסקעט א תגובה׳לע אינעם רוישענדן ים חבל חבל

[יאנקל]

כ'האב געמיינט אז ביסט שוין ארויס נאכ'ן טובל.
אונז נישט פארלאזט חלילה,
גיט אונז נאך דערצו פאעזיע אפילו.

אוודאי אזוי, ער קען דאך נישט נישט פארלאזן,
די טייערע חברים, זיינע מאטראזן.
מיר זענען דאך נענטער ווי קרובים א דאזן,
מער ווי ברידער, א פעטער אדער א קאזין.

אלזא, כ'דארף שוין לויפן, ס'איז שפעט,
צום עראפלאן - כ'דארף זיין ביים געיט.
בלייב נאר דא, דאס איז דיין מעיט,
לאז אפ די שטותים פון פאָרטי עיט.

[אביגדור]

ריכטיג.