אקעי; ס'קומט היינט א שניי, הממ... וואס זאג איך א שניי? נע איך מיין אז איך מאך א טעות, פון צפון וועסטשעסטער ארויף ביז די קעטסקילס וועט זיין מער אויף די האגל'דיגע זייט ווי אויף די שנייאיגע, אבער פון די קעטסקילס און ווייטער וועט יא זיין מער אויף די שנייאיגע. עכ"פ ווי ס'הייסט יעצט וועט אין ניו יארק...

מיטוואך נאכמיטאג און ביינאכט ביז דאנערשטאג קען מעגליך זיין א גרעסערע שניי ספעציעל אין די העכערע חלק פון אפסטעיט ניו יארק, אבער אין ניו יארק סיטי וועט זיין א גרויסע רעגן מיט ווינטן.

מאר דיטעלס וועט אי"ה נאכפאלגן.

היינט נאכט וועט זיין אין אפסטעיט ניו יארק א קלענערע שניי וואס וועט זיך טוישן צו האגל און רעגן, אין ניו יארק סיטי וועט זיין שניי פלעיקס אין די לופט וואס וועט זיך תיכף צולאזן ביים לאנדן אויף דער ערד, און שפעטער וועט זיך עס טוישן צו רעגן. א ווינטער וועטער אדווייזער איז אין קראפט פאר ראקלענד און אראנדזש...

עברית אין א סאטמארע גליון (מהרז"ל)

(דף יג)
http://www.ladaat.info/showgil.aspx?par ... 22&gil=354

די וואך אין שערי מדע באשרייבט הרב משה נחום קרויס וויאזוי ער איז געראטעוועט געווארן ממות לחיים דעם ב' ויגש אויפן טראוועי.

http://www.ladaat.info/showgil.aspx?par ... 22&gil=316

טעפל האט געשריבן:נעם א קאווע און מאך זיך צוריק באקוועם...

איך האב דיר געפאלגט און גענומען א קאווע

לאדיך אפ האט געשריבן:שמואל הלוי??

שמעקעדיג האט געשריבן:שמואל הלוי?

איך בין געווען שטארק פארנומען די לעצטע פאר וואכן.

פארוואס איז קאווע שטיבל נישט קיין פאסיגער פלאץ? איך פערזענליך האב הנאה צו זען די נייעס איבער א נייער אויסגאבע, און זאל עס מצליח זיין! אפשר וועל איך עס אפילו קויפן, און מעגליך אז איך וועל זאגאר הנאה האבן דערפון. א אנדערע וועלט היינט אין קאווע שטיבל... אין די ערשטע צייטן דא האט מען פארדאמט די אדווערט...

כאפטס דעם גנב! m http://cache.bhol.co.il/imagebank/orig/orig_3193e44c66f945ee8c8404e6068bebaf.jpg עמעצער האט געלחק'נט א טאבאק פושקע וואס האט געהערט צום טשעבינער גאון אין א מקוה אין א"י. די סעקיורעטי קעמערע האט אויפגעכאפט די פנים פונעם גנב, אבער דערווייל ווייסט מען נישט מי הוא זה ואיזהו.

ווער שרייט דא אזוי הויעך מיין נאמען? אה! דו ביסט עס שמעקי ידידי. זאגסטו אז מארגן געפאלט אויס א שניי? נו איז וואס? וועט שנייען אביסעלע, וועט אפשר זיין א אינטשעלע אדער גאר א צווייערל אין טייל געגענטער ספעציעל אין די צפון מערב סובארס און אין צפון ניו דזשערזי, ס'קען אפשר זיין אפילו אביסעלע מער, אבער ניש...

שיינע וועטער'ס וועט אנהאלטן ביז סוף וואך, שבת און אנפאנג קומענדיגע וואך וועט זיין קעלטער, מיט א רעגן אדער א שניי אינמיטן די וואך.

ועכשיו אסתגר בזה.

נו אוודאי איז ער ערשעפט אדער אויפגערעגט נאכן דארפן ווארטן אין די ליין אזוי לאנג.

האסט אפילו א קלער אז יא?

א אינגערמאן אין קרית יואל ביים ווארטן אויף א היטש (געכאפט דורך גוגל סטריט וויו)


זעהט אויס אז דער אינגערמאן האט אריינגעגעבן א קאמפלעין, און זיי האבן אפגעמעקט זיין צורה
זעהט דא

פארוואס נאר 4 מאל?

עשרות ילדים?
אויף קול מבשר זאגט דער ר' קלמן פילאפף אז די רעדע איז פון בלויז צוויי קינדער.

וואס טוט זיך מיט דזשו-לענד? מעג מען באזוכן דארט?

זר זהב האט געשריבן:אה גערעכט! דאן צו איך צירוק פונעם יעצטיגן ברכה, כל המוסיף גורע

צוריק גייט א קאזע...

האסט יא געוואונטשן, דא

ראנג אשכול...
דא קומט דיין פראגע

מ'דארף נישט האבן קיין רוה"ק דערצו, איין בליק דא צייגט אז דו האסט גע'תגובה'ט אין גרויסן במשך די נאכט.

א אידישע געשעפט?

זר; איך האב מורא אז דו האסט זיך נאך בכלל נישט געלייגט.